Accounts

Die Benutzerverwaltung ermöglicht die Verwaltung aller Backend-Benutzer des CMS.

Rollen

Authentifizierung

Zugriff

• URL: /backend/accounts
• Berechtigung: Rolle “accounts” erforderlich

Benutzerübersicht

Die Übersichtsseite zeigt alle Benutzer in einer Tabelle mit:

Spalte	Beschreibung
Nachname	Nachname des Benutzers
Vorname	Vorname des Benutzers
E-Mail	E-Mail-Adresse
Rolle	Zugewiesene Benutzerrolle
2FA	Status der Zwei-Faktor-Authentifizierung

Suchfunktion

Die Benutzersuche durchsucht folgende Felder:

• Vorname
• Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse

Benutzer erstellen

1. Auf “New Account” klicken
2. Pflichtfelder ausfüllen:
   • Vorname und Nachname
   • E-Mail-Adresse (muss eindeutig sein)
   • Rolle auswählen
3. Optional: Passwort setzen oder generieren lassen

Passwort generieren

• Option “Generate Password” aktivieren
• System generiert ein sicheres Passwort
• Benutzer erhält automatisch eine E-Mail mit dem neuen Passwort

Benutzer bearbeiten

Persönliche Daten

Feld	Typ	Beschreibung
Vorname	Pflicht	Vorname des Benutzers
Nachname	Pflicht	Nachname des Benutzers
E-Mail	Pflicht	E-Mail-Adresse (eindeutig)
Telefon	Optional	Telefonnummer
Sprache	Auswahl	Bevorzugte Sprache (DE, EN, ES, FR, IT, NL, ZH)

Passwort ändern

• Neues Passwort in beide Passwortfelder eingeben
• Passwörter müssen übereinstimmen
• Alternativ: Passwort generieren und per E-Mail versenden

Sicherheitsoptionen

Option	Beschreibung
2FA zurücksetzen	Entfernt die 2FA-Konfiguration des Benutzers
Passkey zurücksetzen	Entfernt alle registrierten Passkeys

API-Key

Jeder Benutzer erhält einen eindeutigen API-Key für programmatischen Zugriff. Der API-Key wird automatisch generiert und kann nicht manuell geändert werden.

Benutzer löschen

1. In der Übersicht auf “Delete” klicken
2. Löschung bestätigen
3. Benutzer wird unwiderruflich entfernt

Hinweis: Das Löschen eines Benutzers entfernt auch alle zugehörigen Daten.

Eigenes Profil (Account)

Jeder angemeldete Benutzer kann sein eigenes Profil unter /backend/account bearbeiten:

• Persönliche Daten ändern
• Passwort ändern
• 2FA aktivieren/deaktivieren
• Passkey hinzufügen/entfernen

Einschränkung: Die eigene Rolle kann nicht geändert werden.

Berechtigungshierarchie

Benutzer können nur Konten bearbeiten, deren Rolle in der Hierarchie niedriger oder gleich ist:

Type-ID	Rolle
9000	Superadmin
8000	Developer
7000	Designer
5000	Administrator
1000	Regular

Ein Administrator (5000) kann beispielsweise keine Developer-Konten (8000) bearbeiten.